Leading Richmond Forward — join us in building a safer, stronger, and more united city. 前進列治文,創造新未來——邀請您一起守護安全、繁榮與團結的家園。
Only individuals who are Canadian citizens or permanent residents and live in British Columbia may donate.
The maximum donation is $1,402.40 per year (2025) to a single candidate or elector organization.
Organizations (corporations, unions, charities, etc.) cannot donate or reimburse individuals for donations.
Donations of $100 or more will be published (name + amount) by Elections BC.
Anonymous donations are only allowed up to $50, and must truly be anonymous (e.g., through a donation box).
Donations must be made with your own funds. You cannot be reimbursed or donate on behalf of someone else.
For full details, please see Elections BC: Making a Campaign Contribution.
只有個人可以捐款,且必須是卑詩省居民,並為加拿大公民或永久居民。
最高捐款額為 2025 年每位候選人或選民組織 $1,402.40。組織(公司、工會、慈善團體等)不得捐款,也不得代替個人支付捐款。
$100 或以上的捐款人姓名與金額會公開於 Elections BC 網站。
匿名捐款僅限 $50 以下,且必須是真正匿名(例如透過捐款箱)。捐款必須使用您自己的資金,
不可報銷或代他人捐款。
詳情請參閱 Elections BC: 捐款規定